Przyczyną jest wadliwy plik
eventmsg.txt (to on odpowiada za wyświetlane teksty wiadomości). Wyjścia masz dwa (i pół
):
1) zainstalować Kleopatrę (dodaje nowe typy wiadomości, a tym samym naprawia także usterkę dotyczącą starych),
2) samodzielnie znaleźć usterkę i ją naprawić (zapewne jest to baaardzo trudne, nie wiem, gdyż nie próbowałam
).
2 i 1/2) zapytać kogoś, czy nie udało mu się naprawić tej usterki. Wtedy wystarczy, że podeśle Ci ten plik.
Mogę podesłać
eventmsg z Kleopatry, ale obawiam się, że ze względu na dodatkowe treści może nie zadziałać.
Ogólnie polecam jednak wyjście 1), przy okazji jest naprawione kilka tekstów z Pomocy (nie wszystkie), a także teksty we wskaźnikach (kiedy osiągają wartość bliską maksymalnej) i parę innych rzeczy.