1
Inne gry / Odp: Faraon (+ Kleopatra) spolszczenie z polskimi znakami
« dnia: 19.03.2018, 07:40:45 »
Dostałam taki cynk, ktoś się wypowie czy tak faktycznie jest?
Ze spolszczeniem tej gry C+P, poprzez "podmianę plików" jest pewien problem. Ponieważ różnią się one od tych znajdujacych się w Faraonie i Kleopatrze wydanych osobno, a nie w pakiecie. A niestety oprócz tekstu znajdują się także, w tych samych plikach, konfiguracje/opcje/cele dotyczące poszczególnych misji i niestety gra staje się niemożliwa do przejścia.
Jedynym wyjściem byłoby poprzerzucanie ręczne samego tekstu nie ruszając zapisków konfiguracyjnych, ale to jest mnóstwo roboty.
No chyba, że już znaleźliście działające spolszczenie
Ze spolszczeniem tej gry C+P, poprzez "podmianę plików" jest pewien problem. Ponieważ różnią się one od tych znajdujacych się w Faraonie i Kleopatrze wydanych osobno, a nie w pakiecie. A niestety oprócz tekstu znajdują się także, w tych samych plikach, konfiguracje/opcje/cele dotyczące poszczególnych misji i niestety gra staje się niemożliwa do przejścia.
Jedynym wyjściem byłoby poprzerzucanie ręczne samego tekstu nie ruszając zapisków konfiguracyjnych, ale to jest mnóstwo roboty.
No chyba, że już znaleźliście działające spolszczenie